De week van de Pers 2011

Dans le cadre de la semaine de la Presse, de nombreux élèves en nééerlandais avancé ont rédigé des articles à partir de la presse néerlandaise (KIdsweek, Zevendays, Ad Haagsche courant, NRC,Elsevier,Metro, Telegraaf et des journaux en ligne).

Voici quelques articles

Bonne lecture!

 JAPAN

Dit artikel heb ik op internet gevonden. Het is geschreven door Reuters. Ik heb dit onderwerp gekozen omdat ik erg nieuwsgierig was: ik wist niet precies wat er echt was gebeurd in Japan, en ook omdat dit onderwerp in de actualiteit is: dit nieuws is op elf mart 2011 gebubliceerd.  

 Vanochtend is de noordoostelijke kust van Japan getroffen door een zware aardbeving met een kracht van 8.9 op de schaal van Richter, die tot in Peking, zo’n 2.500 km verderop, gevoeld werd. Dit heeft 400 doden en 991 gewonden gekost, terwijl 673 mensen vermist zijn.

De beving duurde ongeveer drie minuten, en Tokio, een stuk of 380 km van het epicentrum, werd ook geraakt. Nu liggen de meeste gsm-netwerken plat,  en het openbaar vervoer compleet stil. Ook is de recente luchthavan van Ibaraki verwoest, 80 kilometer van Tokio vandaan.

Een half uur na de beving waren de gebouwen in de hoofdstad nog aan het schudden, en drie uur later waren er al 18 naschokken geweest, een  paar van meer dan 7 op de magnitude schaal van Richter.

Maar de zwaarste aardbeving in de 7 laatste jaren kwam niet alleen: de Onohamase kust werd kort na de aardbeving overvallen door een tot 23 meter hoge tsunami, die de stad van Sendai, die zo’n miljoen inwoners telt, heeft vernield: huizen, auto’s werden vernietigd, en zelfs een kerncentrale is door de tsunami beschadigd. Hevige branden zijn ook in de stad gesignaleerd. In totaal zouden er ongeveer 200 tot 300 mensen zijn overleden.

Een ander gevolg van de aardbeving is de nucleaire noodtoestand: een van de kerncentrales in Onagawa vloog in brand, omdat het koelsysteem van de kernreactor kapot was, en in Fukushima is er de zelfde toestand: in een van de reactoren steeg de druk, en er wordt voor een radioactieve lek gevreesd. Dat is de reden dat er een veiligheidsperimeter van 10 kilometer werd ingesteld: iedereen in dat gebied is dus geevacueërd.



Joana, 2de

De slaap

Dit artikel stond in de krant "Metro". Het is op donderdag zeventien maart verschenen en het artikel werd door Elleke Van Duin en Sanne Buenen geschreven. De titel van het artikel is « Een regelmaat in slaapritme is heel belangrijk ».

Een goede nachtrust is heel belangrijk voor kinderen want als ze niet goed slapen, kunnen ze last hebben van concentratieverlies, verminderde  schoolprestaties en gedragsproblemen. Het is ook belangrijk, omdat de slaap ervoor zorgt ervoor dat ze goed groeien. Een kind moet rustig zijn voor het slapengaan. Dus computer spelen en televisie kijken is afgeraden. Voor het slaapritme is het beste als de kinderen steeds rond dezelfde tijd naar bed gaan. In een slaapkamer moet het niet te warm en niet te koud zijn. Een baby heeft zestien uur slaap nodig per dag, een kind van vijf jaar moet tien uur slapen en een adolescent heeft negen  uur slaap nodig.

Ik heb dit artikel gekozen, want ik vind het onderwerp interessant en ik vermoed dat iedereen een artikel over Japan of Lybië zal kiezen.

Chloé, 4ème

JAPAN

Het artikel komt uit de Telegraaf van donderdag zeventien maart 2011. Het praat over de kerncentraal Fukushima in Japan. De titel is : “Situatie Japanse kerncentrale lijkt stabiel”.  Ik weet niet wie dit artikel heft geschreven. Ik heb het gekozen want het spreekt over de actualiteit en het is een veel interessant onderwerp.

Na de natuurramp in Japan, werd de kerncentrale Fukushima beschadigd en het afkoelingssysteem is buiten dienst. Maar de situatie in de kerncentrale heeft zich gestabiliseerd. De pogingen om de reactor te koelen hebben de situatie verbeterd. Desondanks, zeggen de specialisten dat de situatie zorgwekkend blijft maar is in elk geval niet verder met de vorige dagen verslechterd. De Japanners zijn  met waterkanonnen er in geslaagd reactor 3 af te koelen. Deze reactor is de meest gevaarlijke want die bevat radioactieve producten.

Om de ramp te bestrijden krijgen de Japanners hulp van andere landen. Frankrijk en Zuid-Korea zullen een stof verzenden, borium, dat de nucleaire kettingreacties kan stoppen .

De aardbeving en tsunami hebben ook veel schade en slachtoffers veroorzaakt. Het aantal doden en vermisten blijft stijgen. Vijfduizendvier honderd doden  werden geïndentificeerd en meer dan negen duizend vijf honderd mensen blijven vermisten. Twee duizend vier honderd mensen zijn gewond geraakt.  L’aide vient difficilement aux sans abri touchés par le séisme et le tsunami et l’hiver rend les choses encore plus difficile. Het is moeilijk om de dakloozen te hulpen en het winterse weer maakt de beproeving er zwaarder op.

Claire, 4ème

Jermaine Jackson schrijft een boek over Michael Jackson 

   Dit artikel komt uit de krant 7days. De titel van het artikel is “Jermaine Jackson schrijft een boek over Michael Jackson”. Fenne Harrewijn heeft dit artikel geschreven, op 17 maart. Ik heb het gekozen want ik vond het interessant.

Jermaine Jackson, heeft een boek geschreven over Michael Jackson, zijn broer. Het boek heet: “You Are Not Alone, Michael: Through A Brothers’s Eyes”. Hij heeft dit boek geschreven want hij vond dat er te veel leugens over zijn broer waren. Hij zegt dat Michael Jackson heel veel goede dingen heeft gedaan, en dat de wereld dat niet ziet. Hij zegt dat hij niet wil dat het leven en het dood van z’n broer een donker mysterie zou zijn, als het nu is. Hij zegt dat dit boek de waarheid zal tellen, en alleen de waarheid.

Vanaf de dood van Michael Jackson, de nacht van de 25 juni 2010 het 26 juni 2010, Jermaine Jackson is niet het eerste familie lid die een boek over Michael Jackson schrijft.
Katherine, de moeder, heeft in 2009 al een boek over haar zoon, Never Can Say Goodbye geschrijft.
Daarna heeft ook Janet Jackson, in November 2010, een boek over haar broer: True your; A journey to finding and loving yourself.
Het boek van Jermaine Jackson, ligt in de herfst in de winkel.

Hélène,5ème

Was ik het die zo beefde of de aarde ?

Dit verslag is gebaseerd op berichten van Assiociated Press.

Deze krant is van 12 maart

Krant: NRC

De aardbeving van 11 maart 2011 was één van de zwaarste sinds 1900. Ze was even zwaar als de tsunami bij Indonesïe in 2004.

Deze aardbeving heeft 175.000 mensen gedood. De mensen van Tokyo moeten op hun kantoor slapen of twintig kilometer naar huis lopen dus 4 uur lopen.

Sommigen slapen ook in een café.

Er zijn omgeveer tienduizenden mensen met dit probleem. Maar in het Noorden is het nog erger dan in Tokyo.

Bijna niemand is op straat aan het lopen. Op normale dagen zijn er 10 miljoen mensen per dag die naar hun werk lopen.

Jesse Johnson was sushi met zijn vrouw aan het eten, toen de aardbeving begon.

Dus hebben ze zich onder de tafel veborgen, maar dat duurde zo lang dat de man had gezegd: “Was ik het die zo beefde of de aardz?”

In heel Tokyo was de elektriciteit uitgeschakeld, en het netwerk voor mobielen telecom werkte niet meer.

Sommige mensen zijn buiten in de koud aan het wachten, maar ze weten niet wat ze moeten doen.

Ik vind dit artikel interessant omdat het gaat over de problemen van de aarde.

Milia,4ème





La Semaine De La Presse:

-Het artikel komt uit KIDSWeek ven 10 maart 2011.

-Het artikel heet:”Meer geld voor superjuffen”.

-Het artikel is geschreven door Nathalie Strijker.

-Ik heb dit artikel gekozen omdat het interesnt is en het is heel handig om te weten.

-De staatssecretaris van Onderwijs(Meneer Zijlstra)vindt dat superleraren(Lief,leggen goed uit,zijn grappig,...enz.)extra beloond moeten worden.Maar hoe?Met extra geld en een extra vrije dag met die extra vrije dag kunnen ze leuke plannen bedenken voor hun school,en andere juffen en/of meesters leren hoe ze hun les beter en leuker maken.Maar de AOB(een club leraren)is het er niet mee eens want ze vinden dat dan de andere leraren jaloers worden.De regering gaat toch komende herfs een proef beginnen om superleraren uit te kiezen.



Sonia, 6ème

Het artikel : Extra geld voor topleraren                                                                      Dinsdag 5 april
 
- Ik heb dit artikel gekozen omdat het interessant is.
- De datum van het artikel is : Vrijdag 11 maart
- De titel van dit artikel is : Extra geld voor topleraren
- De artikel zegt dat alle docenten zijn niet hetzelfde. De onderwijsraad stelt aan staatssecretaris Zijlstra voor om de beste leraaren te belonen. De beste leraar krijgen dan geld en worden een voorbeeld voor de andere leraren, dus elke school moet zijn beste leraren kiezen. De keuze hangt af van de stemming van vele deelnemers : ouders, leerlingen en andere docenten.
- Sytse Wilman heeft dit artikel geschrijft.
Lina, 6ème                                                                                                                                 Lina