Etude de roman (Maroc)
Sur ma mère, Tahar Ben Jelloun, Maroc , 2008
Fanny S. et Mohamed B.
I) Présentation
A. Présentation de l'auteur
Tahar Ben Jelloun est un écrivain et poète franco-marocain, né à Fès le 1er décembre 1944. Il étudie dans un école primaire bilingue arabo-francophone puis étudie au lycée français de Tanger. Il fait ensuite des études de philosophie à Rabat où il écrit ses premiers poèmes. Après cela, il s'installe à Paris, où il vit toujours, car il n'est pas formé pour la pédagogie en arabe. Il écrit plusieurs romans très célèbres comme L'enfant de sable ou le Racisme expliqué à ma fille et obtient le prix Goncourt en 1987 pour La Nuit sacrée, une suite de L'enfant de sable.
B. Présentation du pays d'origine
Le Maroc est un pays situé dans le nord-ouest de l'Afrique. Sa capitale est Rabat et la capitale économique de ce pays est Casablanca. Ce pays fait partie du Maghreb. Il est bordé par l'océan Atlantique à l'ouest et par la mer Méditerranée au nord. Le Maroc cherche à consolider ses relations avec l'Union Européenne et a reçu, en 2008, un «statut avancé» auprès de celle-ci. Sa devise nationale signifie en français: Dieu, la Patrie, le Roi; Sa monnaie est le Dirham marocain. La langue officielle est l'arabe mais on y parle d'autres langues comme l'arabe marocain, le français ou encore l'espagnol. Son régime politique est la monarchie constitutionnelle et le Maroc est l'une des plus vieilles monarchies du monde.
C. Intrigue
''Sur ma mère'' est un livre qui raconte les derniers mois de la vie de sa mère. Durant ces derniers mois si tristes et si touchants la mère revit sa jeunesse et raconte à son fils tous ses secrets. Ces moments si tristes nous permettent de vivre les derniers instants de la mère avec le narrateur.
II. Cinq mots:
· Triste : Je pense que cette histoire est triste car on voit a quel point le narrateur s'attache à sa mère mais elle meurt a la fin.
· Maladie : Dans ce livre le grand thème est la mère mais aussi sa maladie qu'elle a qui est Alzheimer
· Amour : Car nous voyions à quel point le narrateur ainsi que tout le reste de la famille étaient liée à la mère.
· Passé : Dans cette histoire, il y a beaucoup de retours en arrière qui parlent de la vie de la mère.
· Religion: La mère, malgré sa faiblesse, tient à sa religion et explique à son fils les traditions et les fondements de la religion musulmane.
La phrase que nous avons aimée est: '' Si je meurs ne vendrais pas cette maison''. Nous l’avons choisie parce qu'il nous a montré à quel point la mère est attachée à la maison et veut la garder même si elle sait qu'elle va bientôt mourir.
Le deuxième titre qui pour nous semble possible est '' les derniers mois de ma mère'' car le narrateur nous raconte seulement les derniers mois de sa mère mais pas toute sa vie. Les passages qui évoquent sa vie sont des souvenirs mais qui ne racontent pas toute sa vie depuis sa naissance.
D. Lettre à l'auteur
M.T.Ben Jelloun
Nous vous adressons cette lettre pour vous remercier de nous avoir conté cette merveilleuse et triste histoire. Nous vous présentons nos sincères condoléances et que Dieu bénisse votre mère ainsi que tout le reste des personnes qui apparaissent dans votre œuvre. Cette histoire nous a permis d'ouvrir les yeux et de voir la chance que nous possédons d'avoir encore nos mères en face de nous pour nous aider lorsqu'on a besoin d'elle. Grâce à votre livre, nous avons réussi à nous rendre compte qu'on ne peut jamais assez profiter de nos parents alors c'est pour cela, qu'à partir de maintenant, nous ferons en sorte que chaque seconde que nous passons avec nos parents sera un moment de pur plaisir. Beaucoup de questions nous sont passées par l'esprit mais nous ne savons pas par où commencer. Votre livre parle beaucoup de votre mère mais nous ne voyons peu de chose sur votre père, quelle en est la raison? Votre mère a eu Alzheimer pendant combien de temps? Étiez-vous choqué de voir votre mère dans un tel état? Qu'est-ce que ça vous fait d'être orphelin de mère?. Nous avons encore beaucoup d'autres mais nous préférons les garder pour nous par respect pour vous et votre intimité.
Votre livre est un des meilleurs livres que nous ayons lu et il s'agit d'un des livres qui nous inspire le plus. Il est très agréable de trouver des livres qui parlent de personnes qu'on trouve très importantes. La plupart des livres que nous lisons parlent d'amour ou de science fiction. Nous sommes également passionnés par votre vie, mais un peu déçu car vous avez un niveau en arabe pas aussi élevé qu'en français mais au moins vous représentez bien votre pays à l'étranger. ''Sur ma mère'' est un très beau livre mais pour l'instant nous n'avons lu que celui-là parmi vos ouvrages mais nous vous promettons de lire toutes vos œuvre car nous savons qu'avec votre écriture nous apprendrons beaucoup de chose sur la vie qui nous servirons dans la nôtre et cela nous aidera à juger les choses à leur juste valeur. Nous ne vous remercierons jamais assez de nous avoir ouvert les yeux car tous les mots, toutes les phrases que nous pourrons formuler n'arriverons jamais à exprimer notre fascination pour cet ouvrage.
Sincères remerciements.
Mohamed et Fanny